¥È¥Ã¥× > ²Öºé¥¬¥Ë > ¶È³¦½é¡ª¡Ú£±£°£°¡ó ¿ÈÆþ¤êÊݾڡۤ«¤ËÁ´4¼ï¿©¤ÙÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡ÊÌÓ¥¬¥Ë¡¢¥º¥ï¥¤¡¢¥¿¥é¥Ð¡¢²Öºé¡Ë¿È¤À¤±¤Ç¡¢Ìó500g

¶È³¦½é¡ª¡Ú£±£°£°¡ó ¿ÈÆþ¤êÊݾڡۤ«¤ËÁ´4¼ï¿©¤ÙÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡ÊÌÓ¥¬¥Ë¡¢¥º¥ï¥¤¡¢¥¿¥é¥Ð¡¢²Öºé¡Ë¿È¤À¤±¤Ç¡¢Ìó500g

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§ FJI00000000004200

¢§ ²¼µ­¾¦Éʥꥹ¥È¤«¤é¤´´õ˾¤Î¾¦Éʤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ

ÁªÂò
1¥»¥Ã¥È500g¡ßÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²Ù
2¥»¥Ã¥È1kg(5%off)¡ßÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²Ù
3¥»¥Ã¥È1.5kg(6%off)¡ßÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²Ù
4¥»¥Ã¥È2kg(8%off)¡ßÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²Ù
  • Ãíʸ¿ô¡§

±ß¡ÊÀǹþ¡¦Á÷ÎÁÊÌ¡Ë

ÉÊÀÚ¤ì

  • ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»

¥«¥Ë¤òÂåɽ¤¹¤ë4Â糪Á´¤Æ¿©¤ÙÈæ¤Ù¡ª¡ª¡ª

¹ÃÍåÀ¹3¼ï¡¢¥¿¥é¥Ð¥Õ¥ì¡¼¥¯¤È³ª¤òÂåɽ¤¹¤ë4¼ï¤¬1Å٤˿©¤ÙÈæ¤Ù¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Ä´Íý¤â´Êñ¡¢¼«Á³²òÅà¤Ç¿©¤Ù¤ë¤Î¤âÎɤ·¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç²¹¤á¤Æ¥Û¥«¥Û¥«¤Ç¿©¤Ù¤¿¤ê
¡º¤Ë¤ÏÍñ¤Î²«¿È¡¢¹ÃÍå¼ò¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤ËÂç³èÌö
Ëô4¼ïÁ´¤Æ¤Î¿È¤òº®¤¼¤Æ¿©¤Ù¤ì¤Ð¤Ò¤È»þ¤ÎìÔÂô¤¬Â¸Ê¬¤ËÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹
°Â¿´¤ÎÁ´¤ÆË̳¤Æ»²Ã¹©

kegani1

Ë̤εù»Õ¤ÎÈÕ¤´¤Ï¤ó¡Ø ÌÓ³ª¹ÃÍåÀ¹ ¡Ù

Æ»Æâ¥ê¥Ô¡¼¥ÈÃíʸNO.1¥«¥Ë¥°¥ë¥á¤È¸À¤¨¤Ð¡ÊÌÓ³ª¡ËÆÃħ¤ÏÇ»¸ü¤Î¥«¥ËÌ£Á¹¡ª¡ªÂ¾³ª¤ÎÌ£Á¹¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤¦Ç»¸ü¤µ¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£
ÌÓ³ª£±Èø300gÁ°¸å¤Î»Ñ£±Èø¤Î¿È¡¢Ì£Á¹¤ò¹ÃÍå¤ËµÍ¤á¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¤µ¤é¤Ë¹ÃÍå¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÌ£Á¹¤â¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÌ£Á¹¤È¤è¤¯º®¤¼¤Æ¤Æ¿©¤Ù¤ì¤ÐºÇ¹â¤Î½Ö´Ö¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
ËôÍñ¤Î²«¿È¤ò¾è¤»¤¿¤ê¡¢¡º¤Ë¤Ï¤ª¼ò¤ò¤½¤½¤¤¤Ç¡Ê¹ÃÍå¼ò¡Ë¤ÇÀ§Èó¤É¤¦¤¾

hanasaki1

ìÔÂô¡Ø ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë¥Õ¥ì¡¼¥¯ ¡Ù

¥­¥ó¥°¥¯¥é¥Ö¤È¤¤¤¦ÊÌ̾¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤ËÈó¾ï¤ËÂ礭¤¯¿È¤¬¿©¤Ù¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¥¿¥é¥Ð³ª¡ª¡ª
¥¿¥é¥Ð³ª¤Ë¤âÌ£Á¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬è§¤Ç¤ë¤µ¤¨¤Ëή¤ì¤ÆÌµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦
ήÄ̤⿤¤¥«¥Ë¤Ç¿ÈÆþ¤ê¤Îº¹¤¬Èó¾ï¤Ë·ã¤·¤¤¤¿¤á¡¢Á´¤Æ³Ì¤«¤é¿È¤Î¤ß¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³¤Á¯Ð§¡¦³ª»¨¿æ¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÎÎÁÍý¤ËÂç³èÌö

hanasaki1

µ©¾¯¡ª¡Ø ²Öºé¥«¥Ë¹ÃÍåÀ¹ ¡Ù

Ë̳¤Æ»¤Ç¤â¸¸¤Î²Öºé¥«¥Ë¡¢²Ö¤¬ºé¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¿¿¤ÃÀ֤ʿ§¤¬ÆÃħŪ¡ª¡ª
⤷¡¢¹ÃÍ夬¥È¥²¥È¥²¤·¤Æ¤¤¤Æ¾å¼ê¤¯¿È¤ò½Ð¤¹¤Î¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬º£²ó1Èø400gÁ°¸å¤Î»Ñ1ÇÕʬ¤ò´Ý¤´¤È¹ÃÍå¤Ë¾è¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
²Öºé¥«¥Ë¤Ë¤Ï¤Õ¤ó¤É¤·¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÊ¢Éôʬ¤Î¥«¥ËÌ£Á¹¤âµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ÇÀ§Èó¡¢Ì£Á¹¤ÈÍí¤á¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£

zuwai1

¡ØËÜ¥º¥ï¥¤³ª¹ÃÍåÀ¹ ¡Ù

Ëܤº¤ï¤¤³ª¤ÎÆÃħ¤Ï¿È¤Î´ÅÌ£¤¬¶¯¤¯¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç½÷À­Åù¤Ë¤âÂç¿Íµ¤¡ª¡ª
¹ÃÍå¤ÎÃæ¤Ë¤«¤Ë¤ß¤½¡¢¤Û¤°¤·¿È¡¢ËÀÆù¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¾è¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ËÜ¥º¥ï¥¤ËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤òÌ£¤¢¤¨¤Þ¤¹¡ª¡ª

¾¦ÉÊ¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é

Åö¼Ò»Ñ²Á³Ê¡¦¹ÃÍåÀ¹¡¦¤à¤­¿ÈÈæ³Ó¥Á¥ã¡¼¥È

¡¡ ÌÓ³ª ¥¿¥é¥ÐµÓ ²Öºé»Ñ ¥º¥ï¥¤³ª»Ñ ¹ç·×
»Ñ´¹»» 300gÁ°¸å 500gÁ°¸å 400gÁ°¸å 400gÁ°¸å 1.6kgÁ°¸å
1Èø²Á³Ê ¡ï2,000 ¡ï6,000 ¡ï3,000 ¡ï2,000 ¡ï13,000
¿È¡¦¥ß¥½¤Î¥°¥é¥à 60gÁ°¸å 250g 100gÁ°¸å 90gÁ°¸å 500gÁ°¸å
¹ÃÍå¤Î¥°¥é¥à 15g ¡ß 20gÁ°¸å 20gÁ°¸å 55gÁ°¸å
²«¿È¡¦¹ÃÍå¼ò ¡û ¡ß ¡û ¡û ¡ß
sample

ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ

ÀìÍÑȯˤ¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÆþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ»Ñ¤È°ã¤¤ÊÝ´É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª
¹ÃÍåÀ¹ÀìÍÑ¿©¤ÙÊý¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÄ´Íý¤â´Êñ

zuwai1_chori

Á´¤ÆÇí¤­¿È¤Ê¤Î¤Ç´ÊñĴÍý

¥«¥Ë¤Î¿È¤Î¤ß¤Ê¤Î¤Ç¡¢
­¡¼ê¤¬±ø¤ì¤ë¿´Çۤʤ·
­¢ÊñÃú¡¦¥Ï¥µ¥ßɬÍפʤ·
­£¿ÈÆþ¤ê¿´ÇÛ¤¹¤ëɬÍפʤ·

ÈþÌ£¤·¤¯¡¦´Êñ¿©¤ÙÊý
Ä̾ﳪ¤Î»Ñ¤ò²òÅह¤ë¤Ë¤Ï4¡Á5»þ´Ö¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦
ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç3ʬ¤Ç´Êñ¤Ë¿©Âî¤Ë¤À¤»¤Þ¤¹¡£
Ëô²¹¤á¤ë¤µ¤¨¤Ë¤ª¹¥¤ß¤Ç¥Ý¥ó¿Ý¤Ê¤ÉÆþ¤ì²¹¤á¤Þ¤¹¤È¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤¯Äº¤±¤Þ¤¹

ÅþÃ奤¥á¡¼¥¸

ÅþÃ奤¥á¡¼¥¸

¾¦ÉÊ¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é

  • ¡ÚË̳¤Æ»20Âå½÷À­¡Û

    ¡ÚË̳¤Æ»20Âå½÷À­¡Û

    ¥«¥Ë¤Î¿È¤Ï¤È¤Æ¤â¥×¥ê¥×¥ê¤Ç¤·¤¿¡£
    ¥«¥Ë¤ò³ú¤á¤Ð³ú¤à¤Û¤É¥«¥Ë¤Î¤¦¤Þ¤µ¤¬¸ý¤ÎÃæ¤Ë¹­¤¬¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¥«¥ËÌ£Á¹¤âÇ»¸ü¤ÇÆé¤ÎÄù¤á¤ËÆþ¤ì¤¿¤é¤È¤Æ¤â¥³¥¯¤¬½Ð¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª

  • ¡ÚË̳¤Æ»20Âå½÷À­¡Û

    ¡ÚË̳¤Æ»20Âå½÷À­¡Û

    ²òÅह¤ë¤À¤±¤ÇÄ´Íý¤â¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤é¤º¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤¤¤Î¤Ç¿©¤Ù¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¿È¤¬¥×¥ê¥×¥ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ãæ¿È¤â¤®¤Ã¤·¤ê¤Ç¤·¤¿¡£ »ä¤Ï²Öºé³ª¤¬1ÈÖµ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ´ÅÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢³ªÌ£Á¹¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¿©¤Ù±þ¤¨¤Î¤¢¤ë¥«¥Ë¤ÇÂçËþ­¤Ç¤·¤¿¡£

ÆâÍÆÎÌ 500g ¡Ê1¥»¥Ã¥È¡Ë
»ºÃÏ Ë̳¤Æ»¡ÊÌÓ³ª¡¦²Öºé³ª¡Ë¡¦¥«¥Ê¥À¡Ê¥º¥ï¥¤³ª¡Ë¡¦¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¡Ê¥ß¥Ê¥ß¥¿¥é¥Ð¡Ë
²Ã¹©ÃÏ ¡Ú¤¹¤Ù¤Æ¡ª¡ª°Â¿´°ÂÁ´¤Î¡Û Ë̳¤Æ»
¸¶ºàÎÁ ÌÓ³ª¡¦¥º¥ï¥¤³ª¡¦²Öºé³ª¡¦¥ß¥Ê¥ß¥¿¥é¥Ð³ª¡¦¿©±ö
¥¢¥ì¥ë¥²¥ó ¤«¤Ë
¾ÞÌ£´ü¸Â ÎäÅàÊݸ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÎÌܰ¤ϲÈÄíÍÑÎäÅà¸Ë¤ÇÌó1¥ö·î¤Ç¤¹¡£
Î䢤ξì¹ç¤Ï¡¢²òÅà¸å1ξÆüÃæ¤Ç¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊݸÊýË¡ ÎäÅà
¤ªÆÏ¤±Æü ¿ï»þȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ËºÇÂç4ÆüÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Å·¸õ¤äµù¤Î¾õ¶·¡¢²Ã¹©¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤êÇÛÁ÷¤¬Ã٤졢¤ªÆÏ¤±»ØÄêÆü¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í¾Íµ¤ò»ý¤Ã¤¿Æü»þ¤ÎÀßÄê¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
Ʊº­Êñ ÎäÅྦÉÊ¤ÈÆ±º­²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Á÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ1,000±ß¡ÊÀǹþ)

¾¦ÉÊ¤Î¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é

¤´ÍøÍÑ°ÆÆâ

¤ª»ÙʧÊýË¡

¢£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ

¤ªÅÅÏäǤ´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¢£¸åʧ¤¤¡Ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦Í¹Êضɡ¦¶ä¹Ô¡Ë

NP¸åʧ¤¤

¸åʧ¤¤¼ê¿ôÎÁ¡§432±ß
¤´ÍøÍѸÂÅÙ³Û¤ÏÎ߷׻Ĺâ¤Ç54,000±ß¡ÊÀǹþ¡ËËø¤Ç¤¹¡£

¢£¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ

¿È¶á¤Ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢µÙÆü¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âï¤Ç¤â¤¹¤°¤Ë¤ª»Ùʧ²Äǽ¤ÊÊØÍø¤Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ç¤¹¡£

·èºÑ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¢¨¤ªÅÅÏäǤ´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¢£Âå¶â°ú´¹

Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ ¾¦ÉÊÂå¶â·×8,000±ß°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤Ç̵ÎÁ

¢£¶ä¹Ô¿¶¹þ

¡ÚËÌÍζä¹Ô¡Û

»ÙŹ̾¡§¶×»÷Ãæ±û»ÙŹ(ŹÈÖ315)

¸ýºÂÈֹ桧ÉáÄ̸ýºÂ¡¡4588001/¸ýºÂ̾µÁ¡§¥«¡Ë¥¨¥Õ¥±¡¼

¡Ú¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¡Û

¡¦Â¾¶ä¹Ô¤«¤é¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¤Ø¤Î¤ª¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç

»ÙŹ̾¡§¶å¼·È¬Å¹ ŹÈÖ978

¸ýºÂÈֹ桧ÉáÄ̸ýºÂ 1539851/¸ýºÂ̾µÁ¡§¥«¡Ë¥¨¥Õ¥±¡¼

¡¦¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¤«¤é¤Î¤ª¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç

µ­¹æ¡§19740

¸ýºÂÈֹ桧15398511/¸ýºÂ̾µÁ¡§¥«¡Ë¥¨¥Õ¥±¡¼

¡Ú³ÚÅ·¶ä¹Ô¡Û

»ÙŹ̾¡§Âè°ì±Ä¶È»ÙŹ

¸ýºÂÈֹ桧ÉáÄ̸ýºÂ 7419411/¸ýºÂ̾µÁ¡§¥«¡Ë¥¨¥Õ¥±¡¼

¢£¥­¥ã¥ê¥¢·èºÑ

ÇÛÁ÷/Á÷ÎÁ


Á´¹ñ°ìΧ 1,000±ß

¡ÚÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¼µ­¤ÎÃÏ°è¤Ø¤ÏÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ç¾ï²¹ÇÛÁ÷¤Î¤ß¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÎäÅàÎ䢾¦ÉÊÁ´È̤ΤªÆÏ¤±¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö°ËƦ½ôÅç¡§ÀÄ¥öÅ缡¢¿ÀÄÅÅ缡¢ÍøÅ缡¢¿·Å缡¢¸æÂ¢Å缡¢»°Â𼡢¾®³Þ¸¶½ôÅç¡§¾®³Þ¸¶Â¼¡×¡Û

ÇÛÁ÷Æü¡¿ÇÛÁ÷»þ´Ö

¢£ÇÛÁ÷Æü¡¦ÇÛÁ÷»þ´Ö

ÇÛÁ÷Æü¤Î¤´»ØÄê¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆü¤«¤é3ÆüÌܰʹߤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤´ÃíʸÆü¤«¤é3Æü°ÊÆâ¤ËµÙ¶ÈÆü¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÆüÄø¤¬Á°¸å¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

»ØÄê¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¿ï»þȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

ÇÛÁ÷»þ´Ö¤Ï²¼µ­»þ´ÖÂÓ¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

ÊÖÉÊ¡¦¥­¥ã¥ó¥»¥ë

¢£ÊÖÉÊ¡¦¥­¥ã¥ó¥»¥ë

ÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¡¢ÇË»¤äÉʼÁÉÔÎÉ¡¢¸íȯÁ÷¤Ê¤É¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤϼΤƤº¤Ë¡¢ÅþÃå¸å3Æü°ÊÆâ¤ËÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾¦ÉʤÎÀ­¼Á¾å¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¤´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥àµÚ¤ÓÇÛÁ÷¤Î´Ø·¸¾å¡¢¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£